A pesar de los obvios riesgos que corren, al igual que la doctora vos
crees que lo mejor sería esperar unos minutos antes de llamar por ayuda. Puede
que vos no los veas o escuches, pero aún así podría haber Kózkoros merodeando
en los alrededores, quizá atentos a cualquier señal que revele su ubicación, y
podrían pedir ayuda luego. Nadie está esperando su llamado, después de todo, y
toda la Alianza Galáctica está, seguro, en esos momentos; a punto de llegar. Tal
como dijo la doctora Gerbert, solo tienen que resistir un poco más, y
principalmente, guardar silencio.
Tranquilos, los tres aguardan charlando entre ustedes con murmullos
casi inaudibles, y atentos a lo que pudiera pasar afuera. Se aglomeran cerca de
la puerta, para estar seguros de poder detectar rápidamente si estaban hablando
demasiado alto o si tendrían que callarse completamente en caso de que los
Kózkoros pasaran por allí de momento a otro, pero si bien les pareció en varias
oportunidades que algo se hubiera movido allí afuera, el tiempo pasa sin nada
que reportar. Cuando menos se dan cuenta, han pasado treinta minutos de charlas
amistosas en silencio, juegos infantiles para pasar el rato y una tranquilidad
tan sospechosa como anhelada. “Quizás por fin todo haya terminado”, te animás a
pensar. Recién entonces deciden hacer uso del teléfono y contactar a la sala de
comandos de la nave. Es la doctora quien habla, y si bien su voz suena temerosa
y preocupada al dirigirse a su interlocutor, pronto la sonrisa que se le dibuja
en la cara también se les dibuja a ustedes. Tras hablar un momento con quien
sea que estuviera del otro lado y cortar, la doctora les informa que según le
dijeron, toda la nave se encuentra libre de Kózkoros y ya es seguro salir.
Ustedes quedan encantados de escuchar esas palabras y se ponen a quitar todo lo
que habían puesto para trabar la entrada, dispuestos a irse de allí cuánto
antes. Se ríen y bromean sobre haber juntado todos los cuchillos en vano, ya
que pensándolo bien no les iban a servir de mucho; y tras dejarlos todos sobre
una mesada, abren finalmente la puerta y salen de la cocina.
Pero sus sonrisas se borran al instante. No hay nadie amigable del
otro lado. Ninguna ayuda, ninguna salvación; sino todo lo contrario. Una horda
de Kózkoros los está esperando en el pasillo, apuntando sus pistolas hacia
ustedes. Uno de ellos tiene una especie de aparato traductor universal en su
pecho, y la doctora Gerbert se asusta terriblemente al darse cuenta que quien
les habla entonces es la misma voz que oyó en el teléfono. Les tendieron una
trampa.
—No intenten nada o los vamos a destruir en un klorgk—ordena, y
ustedes, con las manos en alto, se dejan capturar por las horribles bestias.
Son conducidos por ellos a los apuros hacia un sector de la nave que vos nunca
viste. Es una especie de sala-recibidor que conecta la nave en la que están
ustedes con otra mucho menos pulcra y segura. Los están llevando a su nave. Ni bien ponen un pie en ese
lugar, ustedes tres son reducidos y sentís que perdés el conocimiento. Cuando
despertás, no tenés idea de cuánto tiempo pasó, pero te encontrás atado de pies
y manos a una mesa en una especie de sala de operaciones. No ves a tus amigos,
y por más que gritás por ayuda, por clemencia y por tu vida, nada sucede. Una
luz cegadora se enciende, ves que una especie de máquina de rayos controlada
por un Kózkoro te apunta; y tras un conteo, comienzan la tortura.
